英語の大規模汎用コーパス＆学習者コーパスの日本語マニュアルまとめ

ウェブ上に無償で公開されている，英語の大規模汎用コーパス＆学習者コーパスの日本語マニュアルの情報をまとめました。

• 授業用資料と備忘録のために作成しましたが，一般公開のエントリと致しました。少しでも，本エントリへ辿り着いた方のお役に立てましたら幸いです。
• 現在は2014/10/31付の情報を基にしており，不定期でアップデートするかもしれません。
• 間違いや新情報等がありましたら，本ブログのコメントや @imukat141 までお伝え頂けますと嬉しく思います。

BNC (British Natinal Corpus)

• BNCwebを使ったコーパス検索
  執筆者：石井康毅先生

COCA (Corpus of Contemporary American English)

• COCAを利用した言語データの採取と統計処理の基本
  執筆者：長谷部陽一郎先生
• COCA Manual Version 1
  執筆者：投野由紀夫先生の講義の成果物
• COCAの使用方法について [PDF]
  執筆者：小橋川祥吾氏

NICE (Nagoya Interlanguage Corpus of English)

• NICE利用マニュアル / NICE Manual ver.20091001
  執筆者：阪上辰也先生

JEFLL (Japanese EFL Learner) Corpus

• JEFLL Manual Version 1
  執筆者：投野由紀夫先生の講義の成果物

この他，『研究者WEBマガジンLingua』のリレー連載「実践で学ぶ　コーパス活用術」も参考になります。
また，英語に限らずCHILDES (CHild Language Data Exchange System)全般に関しては，宮田Susanne先生の『CHILDESマニュアル（オンライン・マニュアル）version 2012-Jul-3』が非常に有用だと思います。